In a Station of the Metro
在地铁车站
The apparition of these faces in the crowd;
人群中这些面容幽灵般显现
Petals on a wet, black bough.
湿漉漉的黑树枝上花瓣数点
本诗的译本不下二十个，这里是综合了各个译本之后，我自己认为比较好的一版翻译。
In a Station of the Metro
在地铁车站
The apparition of these faces in the crowd;
人群中这些面容幽灵般显现
Petals on a wet, black bough.
湿漉漉的黑树枝上花瓣数点
本诗的译本不下二十个，这里是综合了各个译本之后，我自己认为比较好的一版翻译。